Ці фотографії команді ГО “Після тиші” вдалося відшукати та викупити на інтернет-аукціоні у лютому 2023 року.
Вони належали Володимиру Чубею (1931-2011). Він народився у селі Іване-Пусте (нині Чортківський район Тернопільської області, Україна). У 1949 році вступив до Львівського політехнічного інституту і там долучився до нелегальної студентської організації, яка розповсюджувала антирадянські листівки. 11 квітня 1952 року Володимира арештували співробітники МДБ, а 17 липня того ж року засудили до 25 років ув’язнення в таборах ГУЛАГу з обмеженням прав на п’ять років. 24 жовтня його етапували до Піщаного виправно-трудового табору в Карагандинській області, Казахастан. 8 лютого 1955 року справу Володимира переглянули і зменшили строк ув’язнення до 10 років з позбавленням прав ще на три. Звільнений 22 червня 1956 року, після чого повернувся до Іване-Пустого. У 1980-1990-х роках був активним у Народному Русі України. Реабілітований 8 липня 1991 року. Помер та похований у рідному селі.
Студентська молодь у дворі Львівського політехнічного інституту. Перший ліворуч у другому ряду — Юрій Мельник, у центрі — Володимир Чубей
Львів, Україна
1951
#фото #чоловіки #жінки #Львів #Україна #Львівський політехнічний інститут
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_1
Напис на звороті:
Львів 25.ІІ.-[19]51 р.
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору. У центрі – Володимир Чубей
Карагандинська область, Казахстан
1954
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карагандинська область #Казахстан #вишитий одяг
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_2
Напис на звороті:
На спомин Родині від Володимира.
Казахстан
8.ХІ.-[19]54.
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору. Другий ліворуч у першому ряду – Володимир Чубей
Карабас, Карагандинська область, Казахстан
1955
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карабас #Карагандинська область #Казахстан #вишитий одяг #музичні інструменти
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_3
Напис на звороті:
Карабас
30.І-[19]55
На спомин родині з часів мого перебування в Казахстані.
Володимир
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору. Праворуч – Володимир Чубей
Карабас, Карагандинська область, Казахстан
1955
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карабас #Карагандинська область #Казахстан #вишитий одяг
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_4
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору. Перший ліворуч у першому ряду – Володимир Чубей
Карабас, Карагандинська область, Казахстан
1955
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карабас #Карагандинська область #Казахстан #вишитий одяг #годинники
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_5
Напис на звороті:
Дорогим і ніколи незабутнім Родичам від Володимира на пам'ять.
Карабас
30.І-[19]55.
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору. Перший праворуч у першому ряду – Володимир Чубей
Карабас, Карагандинська область, Казахстан
1955
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карабас #Карагандинська область #Казахстан #вишитий одяг #годинники
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_6
Напис на звороті:
Родині від Влодка
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору. Перший праворуч у другому ряду – Володимир Чубей
Карагандинська область, Казахстан
1955
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карагандинська область #Казахстан #свійські тварини #юрти #годинники #цигарки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_7
Напис на звороті:
Казахстан[,] Сартауський аул[,] літо 1955 р[оку] Після удачного торгу. Вуйко Олекса за 2 пачки махорки, 2 пачки чаю і 1/2 кг сала викупив у блатного Петрухи овечку "Маню".
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору з місцевими дітьми
Карагандинська область, Казахстан
1955
#фото #чоловіки #діти #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карагандинська область #Казахстан #свійські тварини #юрти #посуд #годинники #цигарки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_8
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору під час святкування Великодня. Другий праворуч у першому ряду – Володимир Чубей
Карагандинська область, Казахстан
недатоване
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карагандинська область #Казахстан #посуд #Великдень #музичні інструменти
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_9
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору під час святкування Великодня. Ліворуч у другому ряду – Володимир Чубей
Карагандинська область, Казахстан
недатоване
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карагандинська область #Казахстан #посуд #Великдень
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_10
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору. Другий праворуч – Володимир Чубей
Карагандинська область, Казахстан
недатоване
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карагандинська область #Казахстан #вишитий одяг #цигарки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_11
Ув’язнені Піщаного виправно-трудового табору
Карагандинська область, Казахстан
недатоване
#фото #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Піщаний виправно-трудовий табір #Карагандинська область #Казахстан #музичні інструменти #цигарки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_12
Напис на звороті:
Вуйцо В[о]лодя
Володя Чубей
Володимир Чубей (крайній праворуч у другому ряду) серед неідентифікованих людей
місце зйомки невизначене
недатоване
#фото #чоловіки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_13
Володимир Чубей (праворуч) з неідентифікованим чоловіком
місце зйомки невизначене
недатоване
#фото #чоловіки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_14
Володимир Чубей (праворуч) з неідентифікованим чоловіком
місце зйомки невизначене
недатоване
#фото #чоловіки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_15
Володимир Чубей
місце зйомки невизначене
недатоване
#фото #портрет #чоловіки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_16
Неідентифіковані чоловіки
місце зйомки невизначене
1955
#фото #чоловіки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_17
Напис на звороті:
на довгую низабутною памнять - Володимиру:
якщо встрінуться нам ни прийдет[ь]ся
як така проклятая судіба
то пусть на памнять останиться
та карточка і подпись моя
[підпис]
12.05.[19]55 р.
я справа по ходу
Неідентифікована жінка
місце зйомки невизначене
1955
#фото #жінки
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_18
Напис на звороті:
Я Вам подобаюся?
Влодкові - Віоля
26.Х.1955
Ув’язнений Північно-Східного виправно-трудового табору Михайло Мукомела
Магадан, РФ
1949
#фото #портрет #чоловіки #ув’язнення у таборах ГУЛАГу #Північно-Східний виправно-трудовий табір #Магадан #РФ
з колекції ГО “Після тиші”
архівний індекс AS_1_ChVP_19
Напис на звороті:
Олі Чубей!
На згадку від Мукомели з Магадана
11 лютого 1949 р.