Безголосся Wоrdless Wortlos

Документальна стрічка «Безголосся» — це результат польових досліджень історії Голокосту в Турці. Це впровадження до ширшої дискусії про єврейську спадщину в Україні та неєврейську пам’ять про Голокост.


Актуальні дискусії щодо пам’яті про Голокост в Україні зосереджені передусім на проблемах меморіалізації Бабиного Яру у Києві. У їхніх межах рідко згадують про інші місця масових убивств — урочища, лісові масиви, долини на околицях численних міст та містечок.

Перед Другою світовою війною євреї були найбільшою етнічною групою у містечку — понад 40% населення. Точно невідомо, скільком з них вдалося уціліти під час Голокосту, але щонайбільше кільком десяткам. Усіх інших убили.

Нині у Турці не проживає жодного єврея


«Безголосся»

Документальна стрічка «Безголосся» — це результат польових досліджень історії Голокосту в Турці.

Це переплетення голосів минулого та сучасного, коли кадри міського простору, початку 1990-х та сучасні, чергуються з оповідями місцевих жителів — носіїв пам’яті та постпам’яті про їхніх єврейських сусідів.

Це впровадження до ширшої дискусії про єврейську спадщину в Україні та неєврейську пам’ять про Голокост


Творці

Стрічка створена у 2021 році Громадською організацією «Після тиші» спільно з Wanna production у межах проєкту «Мережа пам’яті» Фонду «Меморіал убитим євреям Європи» за підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини.